Sponsors

Merci à tous nos Sponsors et Partenaires

Nos sponsors

Organisation internationale de la francophonie

FR
: L’Organisation internationale de la francophonie est une institution dont les membres (des États ou gouvernements participants) partagent ou ont en commun la langue française et certaines valeurs (comme, notamment, la diversité culturelle, la paix, la gouvernance démocratique, la consolidation de l'état de droit, la protection de l'environnement). Elle regroupe 84 États ou gouvernements, soit plus de 900 millions d’habitants répartis sur les cinq continents représentant 14 % de la population mondiale, 14 % du revenu national brut mondial et 20 % des échanges mondiaux de marchandises. En 2050, leur population devrait atteindre 1,5 à 2 milliards de personnes, dont 700 millions de locuteurs de français. À cette échéance, 85 % des francophones et 90 % des jeunes locuteurs âgés de 15 à 29 ans vivront en Afrique. Le 20 mars de chaque année est célébrée dans le monde la Journée internationale de la francophonie. Depuis le 1er janvier 2015, Michaëlle Jean, ancienne gouverneur général du Canada, d'origine haïtienne, est secrétaire générale de la Francophonie. 

EN : International Organization of the Francophonie is an institution whose members (participating states or governments) share or have in common the French language and certain values (such as, inter alia, cultural diversity, peace, democratic governance, consolidation of the rule of law, Environmental Protection). It includes 84 states or governments, representing more than 900 million inhabitants on four continents representing 14% of the World population, 14% of the global gross national income and 20% of the world's merchandise trade. By 2050, their population should reach 1.5 to 2 billion people, including 700 million French speakers. At this time, 85% of Francophones and 90% of young speakers aged 15-29 will live in Africa. On March 20th of every year, the International Day of the Francophonie is celebrated in the world. Since January 1, 2015, Michaëlle Jean, former Governor General of Canada, of Haitian origin, is Secretary General of La Francophonie.

Gouvernement Princier - Monaco

« La Direction de l’Éducation Nationale de la Jeunesse et des Sports à Monaco, qui est chargée de mettre en œuvre la politique du Gouvernement Princier  a soutenu, dès sa première édition, le concours « Aux cœurs des mots ». Ce concours est parrainé par SAS le Prince Albert II  et par l'Office International de la francophonie. Une vingtaine de pays y participent. Les objectifs de cette manifestation est de promouvoir l'égalité des sexe et l'autonomisation des femmes mais aussi de sensibiliser les jeunes générations aux valeurs fondamentales définies par la la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme. Elle est ainsi conçue comme un outil permettant à la jeunesse monégasque de s’impliquer dans sa volonté de mettre en avant l’égalité des droits filles/garçons, tout en utilisant la langue de Molière ». 

Sonema

FR : Partenaire proactif de nos clients, nous développons des solutions télécom sur-mesure et évolutives pour les accompagner au quotidien dans leurs projets. Notre état d’esprit d’engagement fondé sur une forte compréhension de leurs enjeux leur permet de se concentrer sur leur cœur de métier et leurs innovations business. Sonema est membre fondateur du CEMA

EN : A proactive partner to our customers, we develop tailormade and scalable telecom solutions to support their projects on a daily basis. Our sense of commitment is based on our strong understanding of their issues, which allows our customers to concentrate on their core activities and on business innovations. Sonema is a founding member of CEMA .

Monaco Telecom

Blue Wave Software

FR :  Présent depuis plus de 20 ans à Monaco, Blue Wave Software édite des solutions logicielles et fournit des services de sécurité des systèmes d’information à des grands comptes dans plus de 30 pays. Nos clients bénéficient d’applications sectorielles de reporting performantes et entièrement personnalisées, développées par nos équipes expertes dans les processus métiers. Enfin, notre savoir-faire en matière de sécurité IT, concrétisé par l’obtention en 2016 de la certification ISO 27001, nous permet également d’accompagner efficacement de prestigieux clients.

EN : Headquartered in Monaco for the last 20 years, Blue Wave Software’s core business is to publish software solutions to key companies in more than 30 countries. We also provide consulting IT security services.  Our customers benefit from state-of-the-heart sector-specific reporting applications, efficiently and fully customized, developed by our teams, all experts in business processes shaping.  Last, in 2016 we reached ISO 27001 certification level. This great achievement is the result of our dedication and commitment to high IT security standards within Blue Wave Software and while servicing our customers.

Vcomk consulting

FR : Agence de stratégie et communication opérationnelle, VCOMK compte aujourd’hui plus de 18 ans d’expertise en communication de marque et communication commerciale.
Start-ups, TPE, PME, azuréennes, régionales ou nationales ont détecté l’agilité et les compétences de cette agence impliquée aux 13 collaborateurs internes passionnés par le développement de leurs clients.
Se preoccupant plus de la visibilité de ses clients que de la sienne, VCOMK avait à Coeur de contribuer à l’opération « Aux coeurs des mots », organisée par l’association Femmes Leaders de Monaco, en réalisant notamment le logo. Car comme le dit si bien Newton, « lorsque deux forces sont jointes, leur efficacité est double ».

EN : Agency of strategy and operational communication, VCOMK counts more than 18 years of expertise in leading and commercial communication.
Start-ups, TPE, SME (small and medium sized enterprise), local, regional or national, granted the suppleness and the skills of this agency and its 13 internal collaborators fascinated by the development of their customers.
Worrying more about the visibility of its customers than his, VCOMK has t in its heart to contribute to the operation « Aux coeurs des mots », organized by the association Femmes Leaders de Monaco, by realizing in particular the logo. Because as newton said so well: « when two forces unite, their efficiency double ».

Agence Continentale

FR : Spécialisés dans le marché de l’immobilier Monégasque, nous nous occupons de la location, de la vente et de la gestion des propriétés. Rapidité, discrétion et efficacité sont nos principaux atouts pour répondre au mieux aux exigences de nos clients.  La satisfaction de notre clientèle est la principale raison du succès de notre agence depuis 1948.

EN : Agence Continentale specializes in prioritizing the needs of our clients in the Monaco real-estate market.  We look after rentals, sales and management of properties with a focus on integrity and service. We pride ourselves on our quick and accurate responses, our discretion and our efficiency to meet our clients requirements. Client satisfaction is our top priority and the number one reason we have success in our business since 1948

ALGIZ Security

FR : ALGIZ Security est un groupe international, qui fournit des services de protection privées et d'entreprises partout dans le monde. Nous offrons aux entreprises et aux clients privés une large gamme de services, afin de couvrir tous les domaines de sécurité possibles: protection rapprochée, protection des sites, cyber sécurité, protection de transport, protection armée de valeur, sécurité maritime, et conseil en sécurité. Notre Centre d'Opérations et de Surveillance, situé dans notre siège social à Monaco, contrôle en permanence les missions en cours et gère les opérations dans le monde entier. Cela nous permet d'offrir les services requis à nos clients à tout moment (24/7/365).

EN : ALGIZ Security is an international group that provides private and corporate protection services around the world. We offer a wide range of services to companies and private clients to cover all possible security areas: close protection, site protection, cyber security, transport protection, valuable armed security, maritime security and security consulting. Our Operations and Monitoring Center, located in our headquarters in Monaco, continuously monitors ongoing missions and manages operations around the world. This allows us to offer the required services to our customers at any time (24/7/365).

Gastaldi Monaco

FR: Entreprise de peinture et decoration spécialisée dans l'embelissement interieur de la maison (peinture, papiers peints, tapisserie, toile de verre, vitrerie, moquette, parquets, sols pvc, faux-plafonds, faux-marbre, faux-bois, stuc vénitien à la chaux, etc.)

Children and Future

FR: « L'association Children & Future, créée en 2001 a pour but d'aider des enfants malades, maltraités ou en difficulté en finançant des opérations médicales (opération du cœur), et en participant à la construction d'écoles et de lieux de vie pour favoriser l'éducation et rendre le sourire à ces enfants. Les recettes sont collectées grâce à l'organisation d'évènements tels que la No Finish Line ou le concours de danse NFL Danse. »
 
EN: Children & Future which is an humanitarian association founded in March 2001, aims at helping children who are suffering, abused or in difficulty, by participating in the financing of local, regional and international projects like medical heart operation (Cardio Thoracic Center of Monaco), construction of schools or liveable spaces to favor the education and to put a smile back on the faces of these children. Its main source of revenue is the annual No Finish Line event and NFL Danse competition.

Oodrive

FR: le partenaire de confiance pour la gestion des données sensibles. Les solutions cloud 100 % sécurisées d’Oodrive instaurent la confiance comme moteur de la performance. Leader Européen de la gestion des données sensibles, Oodrive propose aux professionnels des solutions de partage, de sauvegarde et de signature électronique répondant aux certifications françaises et internationales les plus exigeantes en termes de sécurité.

EN: Oodrive, the trusted partner for sensitive data management Oodrive’s 100 % Secured Cloud Solutions help organizations turn trust into business performance. A European leader in sensitive data management, Oodrive provides Digital Workplace solutions for professionals to Share, Save and Sign their sensitive data, meeting the most demanding international security certifications.

Colibri
Agence Web, Design et Publicité.

Fahimeh Robiolle

Banguiwood Media

Valentina de Gaspari Photography

Lycée Technique et Hôtelier de Monaco

Future Television

FR: Future Television est une chaîne libanaise généraliste internationale fondée en 1993. Diffuseur et Partenaire officiel des Jeux de la francophonie de Beyrouth en 2009. 

Société Générale Togo

FR: Société Générale Togo, filiale du groupe Société Générale, a ouvert ses portes en juin 2015. A ce jour, la banque dispose d’une agence qui a vocation à traiter uniquement la clientèle des entreprises (grandes entreprises internationales, PME régionales et locales), les Institutions Financières et les ONG.
Société Générale Togo est la seule banque internationale présente sur la place de Lomé. Ayant toujours développé un partenariat étroit avec ses clients à travers ses équipes expérimentées et professionnelles, Société Générale Togo axe ses priorités sur la qualité de la relation client, l’esprit d’équipe et le développement de ses activités.
Présent dans 18 pays africains, le groupe Société Générale présente un positionnement unique sur la région, qui permet d’offrir à ses clients l’expertise et le savoir-faire d’une banque internationale et la proximité d’une banque locale. En Afrique, le Groupe accompagne les économies locales et sert 3,5 millions de clients dont 150 000 entreprises.

SMEG

Bettina 

FR: En 1954, sous le soleil de la Méditerranée, naît Bettina, une entreprise spécialisée dans la production de modèles en maille fine de très haute qualité. La société doit son nom au célèbre mannequin des années 60, modèle de beauté et d’élégance, ayant transmis bien plus qu’un nom… Au début des années 80, Bettina continue de développer sa ligne et commence à réaliser des collections de maille pour les grandes maisons françaises. Aujourd’hui Bettina est leader sur son marché, elle crée et fabrique pour les 3 plus grands noms du Luxe. Son Chiffre d’Affaires dépasse les 15 millions d’euros et emploie en Principauté plus de 135 personnes. Elle est son propre centre de formation et il faut au minimum 3 ans d’expérience pour commencer à maitriser un des différents métiers qui font sa richesse. Elle se définie comme un artisan contemporain ; Elle allie prouesse technologique et spécialisation artisanale.

Prix Monte Carlo (Femme de l'année)

FR: Le Prix Monte-Carlo Femme de l'Année est un prix international qui a pour but de distinguer des femmes, originaires du monde entier, qui dans leur action personnelle ou professionnelle, arrivent à réaliser des choses extraordinaires sans parfois s'apercevoir. Elle sera partenaire d'Aux coeurs des mots, Femmes en lumière, en recevant si les femmes le souhaitent, leurs candidatures à ce prix International. 

Le Temps Presse

FR: Le festival Le Temps Presse est un festival de courts métrages international, créé par Marc Obéron en 2010, qui s'articule autour des Objectifs de Développement Durable (ODD) et qui a lieu tous les ans à Paris en fin d'année. Il est à la croisée des chemins entre le cinéma et l'engagement sur des thématiques responsables et citoyennes : Mettre en valeur de jeunes réalisateurs actifs dans un cinéma responsable, un cinéma ayant une portée citoyenne et un engagement social, environnemental et humain.  Sensibiliser un large public et notamment les jeunes, dont les enfants et les étudiants, aux Objectifs de Développement Durable.

EN: Le Temps Presse festival is an international short films festival, created by Marc Obéron in 2011, which deals with the Sustainable Development Goals (SDGs), campaign of the UN and which occur every year in Paris at the end of the year. The festival is at the crossroads between cinema and a comittment on responsible thematics: To make young talented directors known, young directors that get involved in a responsible cinema. To alert people, and especially young people, to the SDGs 

Capital Banking Solutions

FR: Plus de 25 ans d’expertise bancaires.  Des Logiciels Bancaires intégrés et modulaires destinés aux banques implantées en Europe, Afrique, Moyen-Orient et Amériques. Des bureaux et des clients sur 5 continents : New York, Miami, Paris, Monaco, Genève, Dubaï, Beyrouth et abidjan
Plus de 230 banquiers et techniciens expérimentés au service de nos clients Au service de plus de  200 petites et moyennes banques et établissements financiers
Des produits intégrés et modulaires pour tous types de banque (détail, privées, Corporate, etc...). Un fonctionnement personnalisé (sur site, hébergé, ou sur Cloud).

EN: Over 25 Years of Banking Expertise. End-to-end, Integrated Banking Software for Businesses across Europe, Africa, the Middle East and the Americas. Customers across 5 continents with offices worldwide: New York, Miami, Paris, Monaco, Geneva, Dubai, Beirut and abidjan
Over 230 experienced bankers and technologists at the service of our customers. Servicing over  200 small to medium sized banks and financial institutions. Integrated and modular products for retail, corporate, private banks & financial institutions  on premise, hosted and in the cloud
 

Femmes Leaders Monaco

L'association créée en 2010 fait partie d'un réseau international Femmes Leaders Mondiales. Elle s'appuie sur les mêmes valeurs tenant compte des spécificités de la Principauté.
Notre vocation consiste à réduire les inégalités auxquelles les femmes doivent souvent faire face.
Les Femmes Leaders œuvrent pour une égalité des droits femme-homme concrète, qui consiste à traiter également des personnes naturellement inégales, dans un souci d'égalité réelle, c'est-à-dire d'égalité de résultats et de droits.

Valeurs : Notre mouvement repose ainsi sur trois valeurs fondamentales :

- L'entraide : Il s'agit que les Femmes ayant réalisé un parcours puisse mettre en valeur à travers le soutien qu'elles apportent à d'autres femmes quel que soit leur niveau de parcours afin de les accompagner et de les rejoindre sous la lumière.
- Solidarité : Il s'agit, à travers l'animation et l'engagement dans nos actions de renforcer notre appartenance et notre unité à travers nos différences et nos multiples facettes et rôles dans la société source de richesse pour un monde plus juste et plus vrai.
- Réseau d'influence : Il s'agit de créer un réseau convivial et mature où se construit, s'installe et se renforce chaque jour grâce aux réalisations concrètes un climat de confiance et de réciprocité.

Femmes Leaders Mondiales

Notre vocation consiste à réduire les inégalités auxquelles les femmes doivent souvent faire face.
Les Femmes Leaders œuvrent pour une égalité des droits femme-homme concrète, qui consiste à traiter également des personnes naturellement inégales, dans un souci d'égalité réelle, c'est-à-dire d'égalité de résultats et de droits.
Valeurs : Notre mouvement repose ainsi sur trois valeurs fondamentales :

- L'entraide : Il s'agit que les Femmes ayant réalisé un parcours puisse mettre en valeur à travers le soutien qu'elles apportent à d'autres femmes quel que soit leur niveau de parcours afin de les accompagner et de les rejoindre sous la lumière.
- Solidarité : Il s'agit, à travers l'animation et l'engagement dans nos actions de renforcer notre appartenance et notre unité à travers nos différences et nos multiples facettes et rôles dans la société source de richesse pour un monde plus juste et plus vrai.
- Réseau d'influence : Il s'agit de créer un réseau convivial et mature où se construit, s'installe et se renforce chaque jour grâce aux réalisations concrètes un climat de confiance et de réciprocité.